To add a new version for an existing package select the package and click Add Version

this will open the package editor with the package information and a new empty package version

if you would like to start a new package with all the package information from an existing package you can click the edit button and then using the new button assign a new version id.